Russell Compact Sieve ® 紧凑型振筛为果汁过滤生产带来新方案

Sachsenobst是一家总部设在德国萨克森的本地中型鲜榨果汁供应商。作为Obstland集团的子公司，Sachsenobst位于萨克森著名的水果种植区中心的穆尔德河岸上。该公司采用当地种植的水果，包括苹果、梨和樱桃，用以制作美味的糖浆、果汁和葡萄酒。

Obstland 集团致力于可持续发展，支持当地的循环经济。它在Obstland每年产出四万多吨水果。并且，除了生产糖浆、果汁和葡萄酒外，它还在其农场商店出售整果。Obstland集团通过用心管理果园和雇佣当地工人，来帮助该地区保持独特身份。

自1936年以来，Sachsenobst就在Obstland从事榨汁业务。这些年来，其生产过程发生了变化，公司现在采用现代技术来提高产品质量并满足日益增长的需求。Sachsenobst先进的工厂每年生产约一千万瓶鲜榨果汁。

Sachsenobst以可持续发展为重心，密切关注产品的精制和包装。例如，Sachsenobst的生产过程经过了BIO认证，尽管它增加了包装成本，但Sachsenobst 的大部分产品都采用可回收玻璃瓶进行灌装销售。甚至连瓶身的标签都是可持续的，因为标签是用再生纸打印的。

Sachsenobst较近对振动筛分技术的一项投资，帮助它改善了产品精制质量。Russell Compact Sieve®（紧凑型振动筛能将果肉快速和高效地从果泥中筛分出去，提高了产能并确保果汁清澈而无果肉。该振动筛易于清洁，改善了卫生状况。

作为粉末和液体浆料筛分的理想选择，Russell CompactSieve®紧凑型振动筛使用振动筛网来去除尺寸过大的固体物。其创新设计意味着Russell Compact Sieve®紧凑型振动筛相较于传统筛，需要的净空更少，这能节省生产线的空间并使其更易于拆卸和清洁。

Sachsenobst曾今使用过传统旋转筛来筛分果泥。但不幸的是，该旋转筛不是特别有效并且还会让一些固体物残留在果汁中。更糟糕的是，由于其尺寸原因，该旋转筛的拆卸和清洁费时费力，这降低了生产率，影响了卫生状况。因此，Sachsenobst向Russell Finex寻求改善建议。

Russell Finex在Sachsenobst的生产线上安装了一台RussellCompact Sieve®紧凑型振动筛，供Sachsenobst 进行评估。Sachsenobst 对该振动筛进行了测试，测试它对不同筛网尺寸的有效性。较终，Russell Compact Sieve®紧凑型振动筛被证明非常有效，能够提高产品纯度并增加产能。

Sachsenobst对Russell Finex提供的支持印象深刻。生产经理Zimmermann先生评论说：“Russell Finex帮了我们大忙。他们的销售工程师知识渊博，并且该试用计划使我们能够在购买前就对其技术进行无风险评估。”“Russell Compact Sieve®紧凑型振动筛能整齐地安装到我们现有的生产线内，使我们能够在无需进一步投资工厂和机器的情况下就可以提高质量。并且，因为Russell CompactSieve®紧凑型振动筛非常紧凑，这使我们能够更快地拆卸它，并能对它进行更有效地清洁，从而减少了我们的停机时间并改善了卫生状况。”

在成功评估其技术之后，Sachsenobst采购了一台直径600mm的Russell Compact Sieve®R紧凑型振动筛，该振动筛配备了孔径为500µm的振动筛网。Russell Compact Sieve®紧凑型振动筛被安装在Sachsenobst的果汁生产线上，用于每小时处理约 5,000 升水果泥。该产线产出的果园鲜榨萨克森果汁晶莹剔透，味道鲜美。

成立于1934 年，Russell Finex为国际市场设计和制造分离机器，并供应给为国际市场设计和制造分离机器，并供应给 140 多个国家。其总部位于英国，并在比利时、美国、印度和中国设有分公司，该公司具有真正的全球影响力，能够提供完整的客户服务和售后支持。